சீனா உயர்தர வெளிநாட்டு வர்த்தகத்தை உறுதி செய்கிறது

China’s exports rebounded vigorously in May, highlighting the nation’s resilience in foreign trade, and the sector is expected to expand steadily in the months ahead thanks to supportive policy measures put in place to bolster the economy, industry experts and analysts said on Thursday.

தோட்ட உலோகப் பொருட்களுக்கு, உலகளாவிய சந்தையானது 2021 ஆம் ஆண்டிலிருந்து 75 சதவிகிதம் குறைவாகவே தெரிகிறது. குறிப்பாக வேலி மற்றும் தோட்டத் தாவரங்களுக்கு இரும்புக் கூண்டுகளை ஆதரிக்கிறது.

விலைவாசியை எதிர்த்துப் போராடும் மக்கள் எதையும் வாங்க முயற்சிப்பதன் மூலம் உயரும் என்று பெரும்பாலான அமெரிக்க வாடிக்கையாளர் கருத்து தெரிவிக்கிறது.

ஸ்டேட் கவுன்சில் வெளியிட்ட சுற்றறிக்கையின்படி, வெளிநாட்டு வர்த்தகம் தற்போதைய சவால்களைக் கடந்து பொருளாதாரம், தொழில் சங்கிலிகள் மற்றும் விநியோகச் சங்கிலிகளுக்கு நிலையான மற்றும் உயர்தர வளர்ச்சியைப் பராமரிக்க உதவும்.
Local governments should establish services and safeguard systems for key foreign trade enterprises and solve their difficulties to support their operation.Beijing recently rolled out 34 measures to help companies recover from COVID-19 impacts, as part of the municipality’s efforts to stabilize economic growth. The measures including offering extensive services through visits, a three-level (municipal, district, sub-district) service mechanism and an assistance hotline, improving online administrative services, improving company registration and licensing approval services, and supporting companies to expand their businesses. These measures aim to emphasize services, and the municipality will ensure the needs of companies are responded to improve the quality and efficiency of services.

வெளிநாட்டு வர்த்தகத்தில் நிலையான வளர்ச்சி ஒட்டுமொத்த பொருளாதாரக் கண்ணோட்டத்தையும் சந்தை நம்பிக்கையையும் அதிகரிக்க உதவும், மேலும் வெளிநாட்டு முதலீட்டாளர்களுக்கு நாட்டை மிகவும் கவர்ச்சிகரமானதாக மாற்றும்.

The nation’s exports in May beat expectations by jumping 15.3 percent year-on-year to 1.98 trillion yuan ($300 billion), while imports rose 2.8 percent to 1.47 trillion yuan, according to customs data released on Thursday.
சீனா வணிகச் சூழலை மேலும் மேம்படுத்தி, அதிக சந்தை உயிர்ச்சக்தியைக் கட்டவிழ்த்துவிட்டு, பொருளாதாரத்திற்கு பின்னடைவைச் சேர்க்கும் என்றும், அதன் மூலம் உயர்தர வளர்ச்சியைத் தூண்டும் என்றும், ஆய்வாளர்கள் மற்றும் வணிகத் தலைவர்கள் ஞாயிற்றுக்கிழமை தெரிவித்தனர்.

நிர்வாகத்தை ஒழுங்குபடுத்துவதற்கும் அதிகாரத்தை வழங்குவதற்கும், ஒழுங்குமுறைகளை மேம்படுத்துவதற்கும், சந்தை சார்ந்த சேவைகளை மேம்படுத்துவதற்கும், நாடு சீர்திருத்தங்களை மேலும் ஆழப்படுத்தும்,
சட்ட அடிப்படையிலான மற்றும் சர்வதேசமயமாக்கப்பட்ட வணிக சூழல், அவர்கள் கூறினார்கள்.

“A sound business environment with a level playing field enables market entities to trust each other and leverage their respective advantages to effectively allocate resources and make the most of production factors,” said Zhou Mi, a senior researcher at the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation.”As enterprises currently face more uncertainties amid the impact of the COVID 19 pandemic, it is especially important to establish a market environment that facilitates cooperation rather than encourages distrust,” he added.According to Zhou, China should intensify reform efforts to provide a more predictable business environment with transparent and accurate information so enterprises can make well-informed and more productive decisions.
That will eventually help reduce the enterprises’ costs and improve market resources allocation and utilization, to enhance the quality of overall economic development, hesaid.He also said that to raise the efficiency of the Chinese economy, the government should take more measures to encourage innovation so more advanced technologies will be better applied in businesses’ production and operations, and that innovative business models and formats will take form and grow.

Zheng Lei, vice president of the Hong Kong International New Economics Research Institute, said to improve the business environment, it is important for the government to streamline administration and delegate power, and, most importantly, to adopt a mindset of “serving and regulating” enterprises rather than “managing” them.

சுமார் 1,000 நிர்வாக ஒப்புதல் பொருட்களை சீனா ரத்து செய்துள்ளது அல்லது கீழ்மட்ட அதிகாரிகளிடம் ஒப்படைத்துள்ளது.

கடந்த காலத்தில், சீனாவில் வணிகத்தைத் தொடங்க 100 நாட்கள் வரை கூட டஜன் கணக்கானவை எடுத்தது, ஆனால் இப்போது சராசரியாக நான்கு நாட்கள் மற்றும் சில இடங்களில் ஒரு நாள் கூட ஆகும். 90 சதவீத அரசு சேவைகளை ஆன்லைனில் அல்லது செல்போன் ஆப்ஸ் மூலமாக அணுகலாம்.