China’s exports rebounded vigorously in May, highlighting the nation’s resilience in foreign trade, and the sector is expected to expand steadily in the months ahead thanks to supportive policy measures put in place to bolster the economy, industry experts and analysts said on Thursday.
Ar gyfer yr eitemau metel gardd, mae'r farchnad fyd-eang yn ymddangos yn fyr tua 75 canran o flwyddyn 2021. Yn enwedig ar gyfer cewyll haearn cymorth planhigion ffens a gardd.
Mae'r rhan fwyaf o adborth cwsmeriaid yr Unol Daleithiau bod y bobl sy'n ymladd pris yn codi trwy geisio prynu dim.
Bydd Tsieina yn helpu masnach dramor i fynd trwy'r heriau presennol a chynnal twf cyson o ansawdd uchel y sector i'r economi, cadwyni diwydiant a chadwyni cyflenwi, yn ôl cylchlythyr a ryddhawyd gan y Cyngor Gwladol.
Local governments should establish services and safeguard systems for key foreign trade enterprises and solve their difficulties to support their operation.Beijing recently rolled out 34 measures to help companies recover from COVID-19 impacts, as part of the municipality’s efforts to stabilize economic growth. The measures including offering extensive services through visits, a three-level (municipal, district, sub-district) service mechanism and an assistance hotline, improving online administrative services, improving company registration and licensing approval services, and supporting companies to expand their businesses. These measures aim to emphasize services, and the municipality will ensure the needs of companies are responded to improve the quality and efficiency of services.
Bydd twf sefydlog mewn masnach dramor yn helpu i gryfhau'r rhagolygon economaidd cyffredinol a hyder y farchnad, gan wneud y wlad yn fwy deniadol i fuddsoddwyr tramor, medden nhw.
The nation’s exports in May beat expectations by jumping 15.3 percent year-on-year to 1.98 trillion yuan ($300 billion), while imports rose 2.8 percent to 1.47 trillion yuan, according to customs data released on Thursday.
Disgwylir i Tsieina wella'r hinsawdd fusnes ymhellach, gan ryddhau mwy o fywiogrwydd y farchnad ac ychwanegu gwydnwch i'r economi, a thrwy hynny ysgogi datblygiad o ansawdd uchel, meddai dadansoddwyr ac arweinwyr busnes ddydd Sul.
Bydd y wlad yn dyfnhau diwygiadau ymhellach i symleiddio gweinyddiaeth a dirprwyo pŵer, gwella rheoleiddio ac uwchraddio gwasanaethau i greu marchnad sy'n canolbwyntio,
amgylchedd busnes sy'n seiliedig ar y gyfraith a rhyngwladol, medden nhw.
“A sound business environment with a level playing field enables market entities to trust each other and leverage their respective advantages to effectively allocate resources and make the most of production factors,” said Zhou Mi, a senior researcher at the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation.”As enterprises currently face more uncertainties amid the impact of the COVID 19 pandemic, it is especially important to establish a market environment that facilitates cooperation rather than encourages distrust,” he added.According to Zhou, China should intensify reform efforts to provide a more predictable business environment with transparent and accurate information so enterprises can make well-informed and more productive decisions.
That will eventually help reduce the enterprises’ costs and improve market resources allocation and utilization, to enhance the quality of overall economic development, hesaid.He also said that to raise the efficiency of the Chinese economy, the government should take more measures to encourage innovation so more advanced technologies will be better applied in businesses’ production and operations, and that innovative business models and formats will take form and grow.
Zheng Lei, vice president of the Hong Kong International New Economics Research Institute, said to improve the business environment, it is important for the government to streamline administration and delegate power, and, most importantly, to adopt a mindset of “serving and regulating” enterprises rather than “managing” them.
Mae Tsieina naill ai wedi canslo neu ddirprwyo tua 1,000 o eitemau cymeradwyaeth weinyddol i awdurdodau lefel is, ac mae'r gofyniad cymeradwyaeth anweinyddol wedi dod yn rhywbeth o'r gorffennol.
Yn y gorffennol, cymerodd ddwsinau, hyd yn oed hyd at 100 diwrnod i agor busnes yn Tsieina, ond mae bellach yn cymryd pedwar diwrnod, ar gyfartaledd, a hyd yn oed dim ond un diwrnod mewn rhai mannau. Gellir cyrchu tua 90 y cant o wasanaethau'r llywodraeth ar-lein neu drwy apiau ffôn symudol.
Post time: Jun-12-2022
